'Mommy’s not waking up': Evidence begins in Windsor murder trial