Lakeshore breaks ground on $55-million investment in water treatment