Tampa Bay Lightning coach Jon Cooper apologized for making what he called an inappropriate analogy of putting skirts on goalies.