Wind chill could reach -22C overnight in Windsor-Essex: Environment Canada