Election sign damaged in Windsor